Pedro, Joana e Júlio são três jovens que sobrevivem na dureza de uma rodoviária, unidos por um pacto de dignidade e um mistério sobre suas origens. Suas vidas mudam drasticamente quando um portal de luz os transporta para Traum, um mundo magnífico habitado por homens-águia que vivem sob o princípio do "elo" — uma conexão pura com toda forma de vida.
 
Enquanto enfrentam a ameaça de humanos gananciosos e corvos amargurados, os jovens descobrem que sua presença naquele lugar não foi um acidente.
 
Entre águas milagrosas e o despertar de poderes latentes, eles desvendam um segredo familiar que atravessa dimensões, revelando que a busca por seus pais e por sua própria identidade é a chave para salvar a paz em ambos os mundos.